Já se passou 1 ano e meio desde a morte de Akira Udou,o terrível "Chapéu Dourado".estamos em 1881,ano 14 da Era Meiji.Kenshin já se recuperou totalmente de sua última luta,na qual chegou bem perto da morte,assim como esteve nas lutas contra Shishio e Enishi anteriormente.Sua forma física se deteriorou muito nos últimos anos por causa do grande esforço utilizado para derrotar seus inimigos.Kaoru superou e muito suas mágoas da época da luta com o irmão de Jin-E.Seu filho Kenji já está um pouco crescido e já têm 3 anos de idade.Logo depois da luta contra Chapéu Dourado,Sanosuke novamente foi embora do Japão em seu barquinho.Recentemente,ele foi visto em Pyongyang(atual capital da Coréia do Norte),e está indo para a China,e em seguida para a Rússia.Yahiko já se formou no estilo Kamiya Kasshin.Ele está perto de completar 15 anos e assim alcançar sua maioridade.Kenshin pretende entregar sua Sakabatou a Yahiko assim que ele completar 15 anos.Kenji,o filho de Kenshin e Kaoru,está com 3 anos,e já consegue falar e escrever algumas coisas.No inferno,Shishio e seu grupo continuam com seus planos de dominar o inferno.Eles já têm sob suas mãos 4% do inferno.Porém eles têm fortes concorrentes,tais como Júlio César,Átila o Huno,Genghis Khan e Napoleão.E por fim,Megumi se mudou para Aizu,sua terra natal,porém uma vez por ano visita o Dojo Kamiya.Porém,bem longe dali,eis que ocorre um grande imprevisto.Após o fim das lutas contra Enishi e a Irmandade dos Seis,Saitou havia desistido de ter uma nova luta com Kenshin.Porém ele acaba mudando de idéia,ao saber da luta que Kenshin teve contra Akira Udou.Ainda mais agora que ele está de férias de seu serviço.Ele imediatamente vai até Edo se encontrar com seu rival dos tempos do Bakumatsu(fim do Xogunato).Na época,Saitou era membro do Shinsengumi(do qual era o capitão da 3ª divisão),pró-xogunato,enquanto que Kenshin fazia parte dos monarquistas.Na época,ambos travaram muitos duelos,mortais por sinal,porém sempre terminaram empatados,já que nenhum morria.E pouco antes das lutas contra Shishio,eles travaram uma nova luta,como sempre mortal,em que Kenshin inclusive voltou a ser Battousai,a qual foi interrompida por Kawaji e Ookubo.É começo de dezembro,e os ventos gelados vindos da Sibéria e do Oceano Ártico trazem frio,neve e gelo ao Japão.E para poderem sobreviver ao inverno,nessa época do ano muitas árvores perdem suas folhas.Em Edo a temperatura se encontra no momento a 11 graus abaixo de zero.E o Dojo Kamiya se encontra todo coberto de neve em sua parte externa.Nessa última noite,Kenshin teve um sonho premonitório.Ele sonhou que estava passeando junto com Kaoru e Kenji pelas ruas de Edo,quando então de surpresa aparece o conquistador mongol Genghis Khan e seu numeroso e poderoso exército montado a cavalo,dispostos a conquistar o mundo.Ao ver as intenções de Genghis Khan,Kenshin vai tentar impedi-lo com sua Sakabatou.Kenshin tenta um ataque visando derrubar Genghis Khan de seu cavalo.Porém é inútil,por que Genghis Khan acaba partindo com sua espada a Sakabatou de Kenshin ao meio com seu sabre.E eis que em seguida Genghis Khan parte para o ataque e degola a cabeça de Kenshin.Ao ver seu marido morto,Kaoru fica paralisada de muito medo.Para completar o serviço,um soldado da legião mangudai chamado Djebe Noyan dispara uma flecha de bem longe que acaba matando Kaoru e Kenji.Logo depois disso,
apareceu um imenso lobo uivando.Após acordar,Kenshin ficou um pouco preocupado.Porém logo as preocupações sumiram,por que Genghis Khan já morreu faz mais de 600 anos e o Império Mongol não existe mais,muito menos seus fragmentos.Mas ainda assim ele fica intrigado por causa do lobo que apareceu depois.Após isso,
Kaoru,Kenshin,Kenji e Yahiko sairam para passear e almoçar no Akabeko.Lá eles se encontram com Tae e Tsubame.Enquanto isso,Saitou,ao ver que a porta do Dojo está trancada,a destrói com golpes de espada.Ele sabe muito bem que desta vez ele não conseguirá enganar Kaoru e Yahiko.Quando Kenshin e sua família chegam no Dojo,eles têm uma surpresa e tanto,depois de verem a porta arrombada.Kenshin pergunta a Saitou o por que dele estar no Dojo Kamiya.Saitou diz que ter uma nova luta com Kenshin.Porém Kenshin havia se lembrado que Saitou havia desistido disso,ao ver que Kenshin não era mais Battousai.Saitou logo diz "Desistir????como você é idiota,Battousai.Na verdade eu nunca desisti de te matar.Eu apenas estava enganando você,e esperando a hora certa para pegar você de surpresa.E além disso,não via graça nenhuma em lutar contra você naquela vez".Saitou está determinado a decidir de uma vez por todas sua luta que vêm desde os tempos do Bakumatsu.Ao ouvir essas palavras,Kenshin fica muito surpreso,mas mesmo assim aceita ter uma nova luta contra Saitou.Kaoru,ao ver isso tudo,começa a tremer de medo.Como sempre(coisa que vem desde a luta contra Jin-E),ela teme que seu marido morra.Ainda mais agora que ela têm um filho a criar.E do inferno,Shishio,Houji,Yumi,Usui,Jin-E
e Akira estão vendo a luta,torcendo pela vitória de Saitou.Yahiko tenta intervir,porém Kenshin o pede para que fique fora disso.Pouco antes de começar a luta,Saitou fica relembrando do passado,como por exemplo da última luta entre os dois,as lutas contra Shishio e o Juppongatana e as lutas contra Enishi e a Irmandade dos Seis.E fica falando,tal como na luta anterior entre os 2,que Kenshin ficou um fraco depois que deixou de ser retalhador.Kenshin responde que não precisa dessa força mais,apenas a de um andarilho que protege as pessoas ao seu redor com sua Sakabatou.Em seguida Saitou fala da luta entre Kenshin e Akira Udou,na qual o pai de Kenji esteve bem perto da morte.O policial espadachim diz que dessa vez Kenshin não terá a mesma sorte.Saitou começa atacando,dizendo "Prepara-se para o seu fim,Battousai!!!!!!!!!!!!",
atacando com um golpe simples de sua espada,que acaba acertando Kenshin de raspão,lhe causando um arranhão no braço direito.Kenshin responde com ataques de sua espada,as quais Saitou se livra de forma fácil.Em seguida,Kenshin pula para tentar um Ryu-Tsui-Sen.Saitou contra-ataca com um Gattotsu anti-aéreo.Kenshin,tal como da outra vez,vira a cintura para evitar de ser trespassado pela espada de Saitou.Ele acaba sendo ferido numa área da barriga,porém não morto.Ele cai no chão,
ficando inconsciente durante alguns segundos.Após isso,ele se levanta e tenta um Battoujutsu.É a mesma técnica que ele utilizou para derrotar Jin-E e Soujirou.O policial espadachim fica impressionado com a manobra de Kenshin,enquanto que Kaoru,Yahiko e Kenji começam a se animar.Kenshin diz "prepare-se Saitou!!!!!!!!!!",e Saitou ataca com um Gattotsu normal.Kenshin escapa do ataque de Saitou,porém não consegue acertar o Battoujutsu em seu adversário.De quebra,Saitou o acerta em cheio com um golpe de sua espada nas costas.Kenshin começa a sangrar muito,e Saitou começa a rir muito da cara de seu oponente.No inferno,todos estão vibrando com o sucesso de Saitou,enquanto que Kaoru fica desesperada pela vida de seu marido.Saitou começa a se lembrar do tempo em que Kenshin era Battousai,e que fará um jeito de fazer Kenshin voltar a ser Battousai,mesmo depois do treinamento da técnica suprema.Shishio tentou fazer o mesmo,porém não teve êxito.Kenshin responde que isso nunca mais irá ocorrer,e ainda que isso é um absurdo,e que esse tempo já passou a muito tempo.E ainda fala de sua família,e pede a Saitou que desista disso.Porém Saitou não dá ouvidos a Kenshin,e o ataca novamente com um Gattotsu normal.Kenshin se defende,pegando com as mãos a espada de Saitou.Com isso,as mãos de Kenshin ficam sangrando muito.O policial espadachim em seguida dá um soco em Kenshin,o derrubando novamente.Porém a reação de Kenshin não demora.Mesmo cheio de ferimentos,ele não se dá por vencido.Sua próxima manobra é o Fulgor do Dragão de Nove Cabeças.E Saitou novamente ataca com o Gattotsu método 1.Desta vez Kenshin se sai melhor,e Saitou acaba sendo derrubado.Kaoru,após isso,se anima e para um pouco de chorar.Mas mesmo assim,Saitou se levanta,embora meio que cambaleante,e não desiste.Ele começa a rir de Kenshin,dizendo que ele não terá chanches de derrotá-lo.Desta vez ele ataca com a 2ª variante do Gattotsu,a perfuração de cima para baixo.No primeiro ataque,Kenshin se defende com sua espada,porém Saitou continua o ataque.Após uma troca de golpes de ambos os lados,Saitou acerta um golpe de espada no peito de Kenshin.E o ataque não pára.Após uma nova troca de golpes,ele consegue acertar Kenshin no braço esquerdo,e depois o derruba com um soco.Saitou ainda nem utilizou sua cartada final,e se prepara para matar Kenshin.Porém quando ia desferir o golpe final,eis que Kenshin se levanta e ainda por cima repele seu ataque,e contra-ataca com o Fulgor do Rugido do Dragão,enquanto que Saitou ataca novamente com o Gattotsu método 2.Desta vez,Kenshin se sai melhor e Saitou é derrubado.Mesmo assim,a luta ainda não acabou.Ao se levantar novamente,Saitou diz que a luta só irá acabar quando um dos dois morrerem.E não desiste.Ele ataca novamente com o Gattotsu,desta vez o método 1,e Kenshin utiliza a postura do Battoujutsu,para em seguida utilizar sua técnica suprema,o Amakakeru Ryu No Hirameki.Saitou sabe do segredo da técnica suprema do estilo Hiten Mitsurugi(o pé esquerdo),e diz que irá neutralizá-la.Novo ataque.Novamente,a técnica suprema do estilo Hiten Mitsurugi é derrotada,tal como aconteceu com Enishi e Akira.Dado a deterioração física de Kenshin,ele não é mais o mesmo para executar esse tipo de técnica.E o poder do golpe não foi total,abrindo assim espaço para a derrota.Kenshin foi derrubado e seriamente ferido,e ainda por cima teve sua Sakabatou destruída pelo ataque do Lobo de Mibu.No inferno,Shishio,Jin-E e a turma toda vibraram com o grande malogro de Kenshin.Kaoru,desesperada,tenta atacar Saitou com a técnica suprema do estilo Kamiya Kasshin.Porém Saitou para o ataque apenas com a mão esquerda,e ainda por cima quebra sua shinai.Saitou então se prepara para enfim matar Kenshin.Porém Kaoru não desiste de salvar a vida de seu marido.Quando Saitou ia se preparar para matar Kenshin,eis que Kaoru fica implorando a Saitou para que não o mate.Saitou não dá importância aos pedidos de Kaoru,e a pega pela cabeça e a derruba no chão.Ao ver sua esposa sendo surrada por seu rival,Kenshin se levanta furioso.Ele pergunta o por que de sua atitude para cima de Kaoru.Saitou responde "também ela ficou se metendo aonde não foi chamada".E Kenshin continua explodindo de raiva para cima de Saitou.Mesmo com a espada partida,ele tenta um último e desesperado ataque contra Saitou.Ele embainha o que restou de sua espada e tenta um Hi-Ryu-Sen.É a mesma técnica que ele usou para derrotar Raijuuta.É inútil.Saitou acaba se esquivando do ataque.Após ver seu ataque fracassar,ele entra em desespero.Saitou então se prepara para matar Kenshin.Yahiko entra na luta,dizendo que antes de matar Kenshin vai ter primeiro derrotá-lo.O garoto-espadachim ataca com a técnica suprema do estilo Kamiya Kasshin,a Travessia da Lâmina.Tal como contra Chapéu Dourado,o ataque foi inútil.Saitou o derrubou com um soco na cabeça.
Agora não resta mais nada entre o policial espadachim e Kenshin.Porém quando Saitou chegou perto de Kenshin,eis que Kaoru,chorando muito,se coloca entre os dois,tentando um último esforço para salvar Kenshin.E inútil.Saitou,ao se deparar com essa situação diz "garota intrometida,você já passou dos limites!!!!!!Eu irei te mandar para o inferno junto com o Battousai!!!!!!",e em seguida utiliza seu trunfo supremo,o Gattotsu método zero,a mesma técnica que utilizou para derrotar Usui e Yatsume.A Nihontou de Saitou acaba trespassando o corpo de Kaoru e ainda acertando Kenshin mortalmente.Logo em seguida,Kaoru cai morta no chão,e Kenshin,
chorando a morte de sua esposa,morre poucos segundos depois.O chão do Dojo Kamiya se encontra coberto de sangue.É o fim do lendário Battousai.
Enfim,Kenshin foi vítima de seu passado como retalhador,que mesmo depois que ele virou andarilho nunca mais deu sossego.E enfim a longa luta entre Saitou e Kenshin que vinha desde o Bakumatsu enfim teve um fim.Kaoru e Kenshin mortos,Yahiko inoperante e inconsciente,e Saitou,vitorioso e todo alegre,rindo de forma sarcástica.Em seguida,o policial espadachim bate em retirada,e no dia seguinte vai embora de Edo e volta para Kyoto.E do inferno,todos,menos Usui,comemoram a vitória de Saitou.Jin-E disse que Battousai teve seu fim por nunca compreender sua natureza de retalhador,e Shishio diz que o seu voto de não matar acabou custando sua vida.Kenji,o filho de Kaoru e Kenshin,corre até os corpos de seus pais,e ao ver que ambos estão mortos,fica muito deprimido e triste.Houji,eufórico,diz que Battousai teve o que merecia.Kenji acha que tudo está perdido,porém para sua sorte algumas horas depois eis que chega no Dojo Kamiya Megumi,vinda de Aizu.Ela está com alguns dias de folga e resolveu ir até o Dojo Kamiya.E logo em seguida,Yahiko,um pouco ferido,enfim acorda.Ao ver que Kenshin e Kaoru morreram,ele começa a chorar muito e a se lembrar de vários momentos que passou junto com Kaoru e Kenshin,como no dia em que se conheceram,quando Kenshin livrou Yahiko dos mafiosos,as lutas contra a Oniwabanshuu,Mikio Nagaoka,Raijuuta,Saitou,Hennya,Shishio,Enishi,Akira Udou,o casamento dos dois e o nascimento de Kenji.E ainda de seu desejo de aprender o estilo Hiten Mitsurugi.Megumi logo pergunta o que aconteceu.Yahiko logo conta tudo o que aconteceu.Megumi não ficou surpresa com a morte de Kenshin.Ela espera que isso ocorresse caso ele tivesse uma nova luta.E isso venha desde logo depois da luta contra Shishio,quando Megumi avaliou Kenshin fisicamente pela 1ª vez.E em seguida ela pergunta de Kaoru.Yahiko responde que ela tentou salvar Kenshin da morte,porém Saitou acabou a matando junto com Kenshin.Megumi responde "Essa Kaoru............para que que eu fui confiar numa idiota dessas????".Ao ver que Kenji ficou órfão tanto de pai quanto de mãe,ela resolve adotá-lo,e quando foi embora de volta a Aizu ela levou Kenji junto.Megumi irá criá-lo até que cresça e possa enfim andar com suas próprias pernas.No dia seguinte,Yahiko procurou esquecer-se do que aconteceu com Kenshin e Kaoru e foi até o seu trabalho no Akabeko,ao encontro de sua amada Tsubame.Agora sua grande esperança é poder se casar com Tsubame.Alguns meses depois,Okina e o pessoal do Aioya ficam sabendo da morte de Kenshin e Kaoru por Saitou através de uma carta vinda de Yahiko.E depois Hiko Seijuurou também fica sabendo do mesmo,dizendo "é,o meu discípulo tolo não aprende nunca" e logo depois faz sua especialidade,tomar sakê.E em Kyoto,Saitou volta a seu trabalho,ao lado de Chou.Alguns meses depois,ele parte para uma missão em Hokkaido,no norte do Japão.E nunca mais se teve notícias do Lobo de Mibu,portador da filosofia "Aku Soku Zan"(O mal imediatamente eliminado).Já se passaram 5 anos e meio desde a morte de Kenshin e Kaoru.Estamos em 1888,ano 21 da Era Meiji.É junho,final de primavera.Hoje faz 10 anos que Shishio e Yumi morreram.Sanosuke enfim volta ao Japão para ficar alguns dias lá e matar a saudade de sua terra natal.Ele passou por diversos lugares,tais como Coréia,China,Rússia,Ucrânia,Mongólia,Cazaquistão,Pérsia(atual Irã),Iraque,Síria e Vietnã.E depois disso ele ainda pretende visitar outros lugares.Em suma,dar a volta ao mundo.No meio das ruas de Edo ele se encontra com Yahiko,já com 19 anos e crescido,e ainda carregando uma Sakabatou.
Mesmo depois da morte de Kenshin,ele não desistiu de trilhar o caminho da espada,após hesitar um pouco no começo.Assim ele resolveu ir até Kyoto,aonde
recebeu apoio de Okina e o pessoal do Aoiya,e treinar com Hiko Seijuurou e aprender o estilo Hiten Mitsurugi.Depois ele conta a Sano tudo o que aconteceu desde que ele foi embora,dentre eles a morte de Kenshin e Kaoru.Ao saber disso,ele pensa "droga!!!!!!!!Saitou!!!!!!!!!!!!!Eu não vejo a hora de pegar esse desgraçado!!!!!!!!!!!!".Porém logo depois Sano se esquece disso.Depois disso,eles vão até o Dojo Kamiya.Sano lhe pergunta o que aconteceu com o Dojo depois da morte de Kenshin e Kaoru.Yahiko responde que depois disso houve todo um tempo de incertezas a respeito disso.Muitos queriam demoli-lo,outros vendê-lo,outros deixá-lo com está.Porém Yahiko se casou com Tsubame e resolveu morar lá.E Sano depois lhe pergunta por que não muda o nome do Dojo Kamiya para Dojo Myoujin.Yahiko responde "bem que eu queria,mas não posso fazer isso em respeito a minha finada mestra".Chegando lá,eles têm uma supresa.Megumi e Kenji estão lá.Além disso,estão lá também os filhos de Yahiko.O mais velho,Shin-ya,com 3 anos de idade,e a mais nova,Yuki.Sano logo pergunta a Yahiko aonde está Tsubame.Yahiko responde que ela está no Akabeko trabalhando.Ao ver novamente Sano,Megumi de início lhe dá umas broncas,mas logo fica toda feliz,e mostra-o para seu filho adotivo,agora com 7 anos e já crescido.Sano diz que ele é o Kenshin em miniatura.Kenji achou Sano engraçado,e Sano ficou fazendo umas caras feias para Kenji,que continuou rindo.E depois o chama de "crista de galo".Após ouvir isso,Sano fica puto da vida com Kenji,e resolve lhe dar um soco.Porém Megumi fica uma arara para cima de Sano.Depois disso,todos vão ao Akabeko jantar,e lá eles se encontram Okina,Aoshi,Misao,Okon,Omasu,Shiro e Kuro.Aoshi e Misao se casaram e tiveram uma filha.Seu nome Sakura,de 2 anos.Misao a está carregando em seu colo no momento.Depois de um farto jantar,todos eles vão visitar os túmulos de Kenshin e Kaoru.Porém não é só para isso o pessoal do Aoiya veio até Edo.Eles também vieram ver os filhos de Yahiko e Tsubame.1 semana depois,Okina e o pessoal do Aoiya voltam a Kyoto,e Megumi e Kenji de volta a Aizu,e alguns dias depois,Sanosuke pega seu barco e se despede de Edo novamente.1 mês depois,ele chegou na península de Kamchatka(nordeste da Sibéria).Ele desta vez pretende chegar até o Oceano Ártico.No inferno,Shishio,para dominar o inferno,pediu para que Houji lhe formasse uma nova Juppongatana.E conseguiu.Após chegar a controlar 14% do inferno,eis que o grupo de Shishio se confronta com as hordas de Átila o Huno.Com uma certa facilidade,Átila o Huno arrasa Shishio.Porém no fim o inferno caiu nas mãos de Genghis Khan,após derrotar Napoleão,Ivã o Terrível e Átila o Huno.E no paraíso,Kenshin e Kaoru se encontram lá,e mesmo mortos continuam casadinhos.E lá Kenshin se reencontra com Tomoe,seu primeiro amor,ao lado de Kiyosato.Mesmo assim,ele continua ao lado de Kaoru.